"По дороге в Изумрудный город"
- osinovkabibl
- 2 часа назад
- 1 мин. чтения
В этом году литературный мир отмечает: 170 лет со дня рождения Фрэнка Баума и 135 лет со дня рождения Александра Волкова.
В библиотеке с.Осиновке к юбилею этих замечательных писателей оформлена книжно-иллюстративная выставка «По дороге в Изумрудный город». На выставке представлены произведения об удивительном мире Александра Волкова и Лаймена Баума, и их незабываемых героях из «Волшебной страны».
Лаймен Фрэнк Баум – американский писатель, поэт, драматург, сценарист, классик детской литературы. Главной работой Фрэнка Баума стал цикл сказок «Волшебник страны Оз».
Александр Мелентьевич Волков - русский и советский писатель, драматург, переводчик, педагог. Наиболее известен как автор сказочного цикла «Волшебник Изумрудного города».
Неслучайно мы говорим об этих писателях вместе. Ведь, написанная Александром Волковым в 1939-м году сказка «Волшебник Изумрудного города», является не самостоятельным литературным произведением, а художественной переработкой и одновременно переводом другой, не менее известной и пользующейся заслуженной любовью во всем мире сказки — «Волшебник из страны Оз» Фрэнка Баума.
Фрэнк Баум и Александр Волков были абсолютно разными людьми из разных миров: выскочка-авантюрист из богатой семьи и рассудительный преподаватель математики. Но творческая фантазия одного и переводческий талант другого создали два прекрасных сказочных мира, герои которых любимы многими поколениями детей и взрослых.
Комментарии